About

Ru-En-Ru is a full-service boutique English<>Russian translation and localization company founded by Prof. Dr. Diykov and based in Moenchengladbach, Germany. We specialize in technical, scientific and medical translations of the most critical, challenging, and sensitive information. At Ru-En-Ru we employ translators trained in the sciences, medicine and engineering. We believe that only such professionals can reliably understand the technical concepts they are translating. Our translators have advanced technical or medical degrees, such as MD or PhD, and industry expertise specific to each client’s needs. Even our basic texts translations are ISO-compliant TEP (Translation, Editing, Proofreading).

We provide expertise in:

  • Life sciences
  • Engineering
  • Information Technology
  • Economics
  • Pharmaceuticals
  • Medical Devices
  • Clinical Research
  • Chemicals
  • Manufacturing
  • Energy
  • Defense
  • Finance

  • Q&A

    Usually we need up to 3 days for less than 1000 words and max 10 days for less than 15000 words.

    Basic text translation usually doesn't require extensive knowledge and expertise in a certain field or discipline. Pro requires professional knowledge in a certain field. Critical requires extensive expertise from both translator and editor. All our translations are ISO-compliant TEP (Translation, Editing, Proofreading). You can check out our translation samples to estimate complexity of your text.

    2 with Basic texts, 3 with Pro and Critical texts.

    Pricing


    Basic

    €0.09 / word

    • Native translator
    • Editing
    • Proofreading (linguist)
    • Language Quality Assurance
    • email support
    • 1 month money-back guarantee*
    • Free 100 words test translation

    Pro

    €0.19 / word

    • Native specialist translator (PhD or Master)
    • Editing by specialist
    • Proofreading (linguist)
    • Language Quality Assurance
    • email support
    • 2 months money-back guarantee*
    • Free 100 words test translation

    Critical

    €0.29 / word

    • Native specialist translator (PhD or Master)
    • Editing (PhD)
    • Proofreading (linguist)
    • Language Quality Assurance
    • email support
    • 3 months money-back guarantee*
    • Free 100 words test translation

    *Differences in money-back guarantee periods between Basic, Pro and Critical translations are due to inherent differences in these translations (Critical is more difficult and time-consuming than Pro and Pro is more difficult than Basic). Thus we let our clients enough time to evaluate our translations. Otherwise, they are of equal quality. We are yet to receive money-back claim.



    Estimate price:

     Text complexity

     Ru-En is 40% more expensive than En-Ru

     Your location, non-German residents pay no VAT

     Words in document



     Price in Euro* | *€19 processing fee is added to your estimate

    Contact

    You can ask a question or get a price quote by emailing @ru-en-ru.com

    Alternatively, you can use the form below: